Citati avtorja Alma Karlin

»Japonska je bila moja najljubša dežela, kajti v njej se je počutila sprejeto, svobodno, začarala me je njena kultiviranost.«

»Čedna nisem – žalibog –, a ko bo moj bodoči soprog videl moj obraz, bo najhujše že prestal, tako pač je, povrhu pa ne bom nikoli skrivala najmanjše napake.«

»Ta sistem ne more biti prida, ker temelji na terorju.«

»Večkrat sem že pomislila, da bi se z 'Eriko' postavila pod steklen zvon in dovolila, da me proti plačilu opazujejo kot 'umetnico stradanja'.«

»Do zdaj sem videla vojno iz sovražnikove dežele, iz nevtralne dežele, ki je bila do tujcev ali sovražna ali prijazna, iz zavezniške dežele, sedaj pa sem jo videla v svoji domovini …«

»in več kot sem videla, bolj nepojmljivo se mi je zdelo, da se kateri koli narod pusti zvleči v takšno nesmiselno blaznost.«